Missaggi di sistema

Chista è na lista di missaggi di sistema chi s'attròvanu sutta MediaWiki:nomu. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net si voi cuntribbuiri â localizzazioni generica di MediaWiki.Prima pàgginaPàggina pricidentiPàggina succissivaÙrtima pàggina

Nomu	Testu pridifinitu
	Testu attuali
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (discurruta) (Traduci)	Questa pagina non è una pagina di contenuto, ma un elenco di argomenti con nomi simili
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (discurruta) (Traduci)	Sta pàggina esisti supra {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (discurruta) (Traduci)	Liami di fora
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (discurruta) (Traduci)	Tîtulu nun vàliddu
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (discurruta) (Traduci)	Sta pàggina nun esisti supra {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (discurruta) (Traduci)	Titulu dâ pàggina o URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (discurruta) (Traduci)	Testu dû liami
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (discurruta) (Traduci)	Nzirisci lu testu ca s'havi a visualizzari
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (discurruta) (Traduci)	La URL ca nnicasti pari nu liami versu n'àutra pàggina wiki. Vuoi ca forra nu liami nternu ?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (discurruta) (Traduci)	Liami di fora
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (discurruta) (Traduci)	Liami nternu
wikieditor-toolbar-tool-link-title (discurruta) (Traduci)	Nzirisci liami
wikieditor-toolbar-tool-newline (discurruta) (Traduci)	Ligna nova
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (discurruta) (Traduci)	Nun dunari cuntu â furmattazzioni wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (discurruta) (Traduci)	Nzirisci ccà lu testu nun furmattatu
wikieditor-toolbar-tool-olist (discurruta) (Traduci)	Lista nummurata
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (discurruta) (Traduci)	Elementu dâ lista nummurata
wikieditor-toolbar-tool-redirect (discurruta) (Traduci)	Rinnirizza
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (discurruta) (Traduci)	Nomu dâ pàggina di distinazzioni
wikieditor-toolbar-tool-replace (discurruta) (Traduci)	Cerca e sustituisci
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (discurruta) (Traduci)	Attrova l'àutri
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (discurruta) (Traduci)	Scancia
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (discurruta) (Traduci)	Sustituisci tutticosi
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (discurruta) (Traduci)	Maiùsculi/minùsculi
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (discurruta) (Traduci)	Chiudi
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (discurruta) (Traduci)	Nun annicasti chiḍḍa ca s’havi a circari
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (discurruta) (Traduci)	L'esprissioni rigulari misa nun è vàlidda: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (discurruta) (Traduci)	La tò ricerca nun prudicìu risurtati
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (discurruta) (Traduci)	Tratta la stringa comu n'esprissioni rigulari
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (discurruta) (Traduci)	Sustituisci cu:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (discurruta) (Traduci)	Cerca:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (discurruta) (Traduci)	{{PLURAL:$1|Fatta|Fatti}} $1 sustituzzioni.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (discurruta) (Traduci)	Cerca e sustituisci
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (discurruta) (Traduci)	Corrispondenza con la parola intera
wikieditor-toolbar-tool-signature (discurruta) (Traduci)	Firma e data
wikieditor-toolbar-tool-small (discurruta) (Traduci)	Nicu
wikieditor-toolbar-tool-small-example (discurruta) (Traduci)	Testu nicu
wikieditor-toolbar-tool-subscript (discurruta) (Traduci)	Pèdici
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (discurruta) (Traduci)	testu n pèdici
wikieditor-toolbar-tool-superscript (discurruta) (Traduci)	Àpici
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (discurruta) (Traduci)	testu n àpici
wikieditor-toolbar-tool-table (discurruta) (Traduci)	Tabbella
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (discurruta) (Traduci)	Annulla
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (discurruta) (Traduci)	Culonni
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (discurruta) (Traduci)	Metti na ligna pî tìtula
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (discurruta) (Traduci)	Lìgni
wikieditor-toolbar-tool-table-example (discurruta) (Traduci)	Testu dâ cella
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (discurruta) (Traduci)	Testo della didascalia
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (discurruta) (Traduci)	Testu dâ cella
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (discurruta) (Traduci)	Testu dû tìtulu

Prima pàgginaPàggina pricidentiPàggina succissivaÙrtima pàggina